Протягом останніх кількох тижнів одна історія затьмарила всі інші, якими б важливими вони не були: Джеффрі Епштейн.
Якщо ви не проводили літні канікули на Марсі, то, мабуть, знаєте контури цієї історії. (А якщо ні, мій колега з Vox Ендрю Прокоп написав цього тижня корисний короткий виклад.) Але тут важливі не стільки деталі, скільки та сама, невпинна увага, яку вона привернула.
Гарні новини
Щотижнева порція історій, що висвітлюють прогрес у всьому світі.
Електронна пошта (обов’язково) Зареєструватися Надсилаючи свою електронну адресу, ви погоджуєтеся з нашими Умовами та Повідомленням про конфіденційність. Цей сайт захищено reCAPTCHA, і до нього застосовуються Політика конфіденційності та Умови надання послуг Google.
Згідно з аналізом Newsweek, між 6 липня, до того, як історія почала справді набирати обертів, і 13 липня кількість онлайн-пошуків на цю тему зросла на 1900 відсотків. Аналітик CNN зазначив, що приблизно за той самий період часу Епштейна шукали в Google у 2,5 рази частіше, ніж Грока — це було під час запуску моделі штучного інтелекту, що викликала, хм, враження новин, — і в 1,4 раза частіше, ніж тарифи.
Шум навколо цієї справи призвів до того, що Конгрес фактично достроково закрив свою роботу на літо, що є спробою республіканців уникнути раптових та політично зручних вимог демократів щодо прозорості. Не буде перебільшенням сказати, що бізнес Америки практично зупинився через багаторічну кримінальну справу.
Пов'язані
- Нас усіх приваблюють погані новини. Ось як з ними боротися.
Я не кажу, що справа Епштейна зовсім не має значення. Злочин був жахливим, деталі розслідування нечіткі, а політичні наслідки, якщо справа похитне зв'язок президента з його політичною базою, очевидно, мають значення. (І якщо ви хочете прочитати про щось із цього, що ж, гарні новини — у вас не бракує джерел.) Але ми практично ніколи не зможемо озирнутися назад через 20 років і подумати, що повторне провадження у справі Епштейна було явно найважливішою подією, яка сталася у світі в липні 2025 року.
Пов'язані
- Щось дивовижне відбувається з рівнем насильницьких злочинів у США
Увага — це обмежений ресурс, і ви там, де ваша увага. Історія, подібна до історії з Епштейном, аналогічна бездумній, неконтрольованій пожежі, яка поглинає весь кисень у палаючому будинку. Тож я подумав, що складу список із чотирьох історій, що відбуваються зараз і мають набагато більше значення для країни та світу, ніж зміст «Файлів Епштейна». І справедливе попередження — це не всі хороші новини, але вони безумовно варті вашої уваги.
1) Небезпечна боргова спіраль Америки
Протягом перших дев'яти місяців 2025 фінансового року, який триває до червня цього року, Сполучені Штати витратили 749 мільярдів доларів на відсотки за державним боргом, що більше, ніж вони витратили на будь-що, окрім соціального забезпечення. Не сам борг — лише відсотки. І наша проблема з боргом прискорюється: за даними Бюджетного управління Конгресу (CBO), нещодавно прийнятий президентом Дональдом Трампом законопроект про бюджет додасть 3,4 трильйона доларів до національного балансу протягом наступного десятиліття.
Ви можете сказати: Ну і що? Бюджетні критики попереджають про борг щонайменше з 1980-х років, і найжахливіші прогнози ще не справдилися. Але, як колись попереджав економіст Герберт Саймон, маючи на увазі саме нестійку економічну політику: «Якщо щось не може тривати вічно, воно зупиниться». Хоча «немає магічного числа, за якого боргове навантаження перетворюється на повноцінну кризу», як писав минулого року мій колега Ділан Метьюз, майже все, що відбувається зараз, включаючи постійно високі процентні ставки, які роблять борг ще більш болісним, як знає кожен, хто нещодавно взяв іпотеку, вказує на те, що кризова точка вже близько.
І що станеться тоді? CBO попереджає, що якщо бюджетні структури кардинально не зміняться, країна зіткнеться з неприємною сумішшю масового підвищення податків, серйозного скорочення основних послуг і навіть дефолту. А наша проблема боргу катастрофічно перетинається з деякими іншими викликами Америки, що стоять перед поколіннями, такими як криза народжуваності та старіння (див. № 3) та здатність країни захищатися (№ 4).
2) Глобальна криза голоду
Я вже писав раніше про довгострокове покращення показників дитячої смертності та крайньої бідності. Ці тенденції реальні, і вони є однією з найкращих причин для оптимізму щодо світу.
Але позитивні довгострокові тенденції можуть маскувати періоди невдач. Коли йдеться про дитячий голод, світ ризикує повернутися назад. Новий звіт ЮНІСЕФ показує, що після більш ніж двох десятиліть постійного прогресу, затримка росту дітей — недоїдання в ранньому віці, яке може призвести до меншого зростання та проблем зі здоров'ям протягом усього життя — знову зростає. І хоча гуманітарна катастрофа, якою є Газа, принаймні привертає увагу світу, якщо не надає достатньої допомоги, голод поширюється в інших країнах, які залишаються поза увагою.
У найбільшій країні Африки, Нігерії, майже 31 мільйон людей стикаються з гострою продовольчою нестачею — це майже дорівнює населенню Техасу. Ефіопія, Пакистан і Ємен — усі вони зазнали тривожних змін у харчуванні дітей. Додайте до цього різке зростання цін на продукти харчування, спричинене екстремальними погодними умовами, та руйнівні наслідки скорочення продовольчої допомоги США, і ви отримаєте рецепт проблеми, яка погіршується саме в той момент, коли готовність допомагати згасає.
3) Справжня демографічна бомба
Коли йдеться про довгострокові тенденції, що змінюють світ, зміна клімату отримує найбільшу увагу (якщо не обов'язково дії). Але є ще один виклик, який розгортається майже в кожній країні світу, і який буде таким же трансформаційним — і до якого ми можемо бути ще менш готові.
Це і є уповільнення зростання населення. У 2024 році рівень народжуваності в США досяг історично низького рівня, менше ніж 1,6 народжень на жінку, що значно нижче за 2,1, необхідні для підтримки поточного рівня населення. Хоча інші країни, такі як Японія чи Італія, досягнуть цього швидше, США безперечно йдуть шляхом старіння та скорочення населення. Вже у 2033 році прогнозується, що щорічна смертність перевищуватиме щорічну народжуваність, а до 2050 року кожен п'ятий американець буде старше 65 років.
З огляду на те, що покоління тому ми хвилювалися через глобальне перенаселення, багато людей, здається, вважають, що менша чисельність населення буде загалом добре. Звичайно, саме це натякають мої електронні листи щоразу, коли я пишу про це питання. Що ж, дозвольте мені сказати вам ось що: цього не станеться. (Навіть у випадку зі зміною клімату, очевидно.)
Старіння та зрештою скорочення населення створюватиме більше навантаження на все: від охорони здоров'я до пенсійних систем та економічної продуктивності, таким чином, що — за відсутності якогось технологічного дива — зробить нас біднішими та змінить життя так, як ми можемо лише уявити. І ніхто насправді не має уявлення, як це виправити, і чи можна це взагалі виправити.
4) Виклик безпеці покоління
Холодна війна закінчилася майже 35 років тому. Весь цей час США насолоджувалися історично безпрецедентною позицією світової військової переваги. Американці жили з упередженням, що США ніколи не зіткнуться з війною зі справжнім геополітичним суперником — і точно не програють її. З усіх наших національних привілеїв це, мабуть, найважливіша. Але цей фундамент знаходиться під загрозою руйнування.
Геополітична напруженість, особливо з Китаєм, загострюється, проте військова готовність Америки непомітно знижується. Поточний річний бюджет ВМС США становить понад чверть трильйона доларів, але служба все ще утримує приблизно таку ж кількість кораблів, як і у 2003 році. У той час як США будують близько п'яти комерційних кораблів на рік, Китай будує понад 1000, а його військово-морський флот вже більший.
Водночас, запаси боєприпасів Америки небезпечно низькі. На підтримку Ізраїлю під час його нещодавнього конфлікту з Іраном було витрачено майже 14 відсотків життєво важливих запасів ракет-перехоплювачів THAAD США — лише поповнення цих запасів може зайняти до восьми років. Тим часом, керівництво Пентагону тимчасово призупинило поставки ракет Patriot та інших критично важливих систем протиповітряної оборони до України через глобальний тиск на запаси. За повідомленнями, зараз американська протиповітряна оборона має лише чверть ракет-перехоплювачів, необхідних для всіх військових планів Пентагону. Якщо виникне великий конфлікт, ну, я не знаю, на Тайвані, основні боєприпаси можуть бути вичерпані набагато швидше, ніж виробництво зможе їх замінити. Ось так програються війни.
Жодна з цих історій не є скандальною, і жодна з них не створює гарного контенту для соціальних мереж. Вони складні, довгострокові, хиткі, навіть нудні. Але вони важливі. І вони заслуговують на нашу увагу.
Версія цієї історії вперше з’явилася в інформаційному бюлетені «Добрі новини». Підпишіться тут!
Source: vox.com
