У Дубенському замку представили мобільну експозицію «Острозька реліквія 1581»

Крок 1: Мова джерела – українська. Крок 2: У Дубенському замку на Рівненщині в рамках Біблійного форуму представлено мандрівну експозицію «Острозька реліквія 1581», яка висвітлює історію Острозької Біблії та обставини її видання. Про це інформує кореспондент Укрінформу. «Ця виставка подорожує різними містами», – зазначила на відкритті директорка «Музею Острозької академії», кандидатка історичних наук, викладачка Національного університету «Острозька академія» Анастасія Хеленюк. За її словами, цей проєкт музей та університет розробили спільно з «Християнською відкритою академією». Він приурочений до знакових дат поточного року: 500-річчя від дня народження князя Василя-Костянтина Острозького, 450-річчя заснування Острозької академії та 445-річчя виходу в світ Острозької Біблії. Головна мета виставки – поширення знань про ці історичні віхи, зокрема про Острозьку Біблію та умови її появи. Вона розповідає про роль князя Василя-Костянтина Острозького, засновника Острозької академії та друкарні, а також про те, як ці ініціативи стали підґрунтям для розвитку української культури наприкінці XVI століття. «У той період українські землі входили до складу Речі Посполитої – великої європейської держави, де взаємоіснували різні віросповідання та народи. Українці, православні, опинилися в певній культурній кризі порівняно з католиками та протестантами. Василь-Костянтин Острозький, заснувавши Академію та друкарню, змінив цю ситуацію. Спеціалісти, яких він запросив до Острога, брали участь як у перекладі біблійних текстів, так і у викладацькій діяльності в Острозькій академії», – підкреслила науковиця.

Про це повідомляє кореспондент Укрінформу.

«Ця виставка мандрує по різних містах», – сказала на її відкритті директор «Музею Острозької академії», кандидат історичних наук, викладач Національного університету «Острозька академія» Анастасія Хеленюк.

За її словами, цей проєкт музей та університет створювали спільно з «Християнською відкритою академією». Він присвячений ключовим датам, що відзначаються цьогоріч – 500-річчю народження князя Василя-Костянтина Острозького, 450-річчю заснування Острозької академії та 445-річчю друку Острозької Біблії. Мета виставки – поширити інформацію про ці події, зокрема, про Острозьку Біблію та контекст її появи, вона розповідає про роль князя Василя-Костянтина Острозького, що заснував в Острозі академію та друкарню, про те, що ці проєкти стали фундаментом розвитку української культури кінця XVI століття.

«На той час українські землі були в складі Речі Посполитої, великої європейської держави, в якій співіснували різні конфесії, різні за походженням люди. І, власне, люди руські – українські, православні, були певною мірою в кризовій ситуації в культурному розвитку порівняно з католиками та протестантами. І цю ситуацію змінив Василь-Костянтин Острозький, який заснував Академію та друкарню. Діячі, яких він запросив до Острога, були залучені і до процесу перекладу біблійних текстів, і до викладання в Острозькій академії», – зазначила вчена.