Експрем’єрка Фінляндії Санна Марін представить у Києві свої мемуари під назвою “Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою”. Презентація відбудеться 12 вересня.
Під час зустрічі Марін обговорить теми книжки, відповідальність та жіноче лідерство з Тетяною Лукинюк, директоркою Google в Україні, запрошеною професоркою Київської школи економіки та засновницею книжкового клубу Kyiv Bookworms.
Мемуари Санни Марін українською мовою вийшли друком у вересні 2026 року у видавництві “Основи”. Переклад здійснила Олена Савінова.
“Незважаючи на всі виклики, з якими ми стикаємося, ми маємо пам’ятати: є надія, якщо є дія”, – прокоментувала вихід книги сама авторка.
Книжка охоплює чотири роки перебування Марін на посаді прем’єр-міністерки Фінляндії, яку вона обійняла у грудні 2019 року в 34-річному віці. На той момент вона стала наймолодшою очільницею уряду у світі.
Каденція Марін припала на період пандемії COVID-19, повномасштабного вторгнення Росії в Україну та рішення Фінляндії про вступ до НАТО, що поклало край багаторічній політиці нейтралітету.
У мемуарах експрем’єрка також розповідає про ухвалення законодавства щодо зміни клімату та соціальної справедливості, важливість брати на себе відповідальність та ціну політичного лідерства.
Марін також ділиться роздумами про становище жінок на керівних посадах.
“У цій книжці Санна Марін розповідає про необхідність діяти і брати відповідальність, коли йдеться про краще майбутнє для всіх. Вона щиро ділиться, як публічна політична карʼєра вплинула на її особисте й сімейне життя, і міркує про те, що означає бути лідеркою у світі, який усе ще не звик до рішучих жінок”, – йдеться в анотації видавництва.
Санна Марін є учасницею наглядової ради форуму Ялтинської Європейської Стратегії (YES). У 2022 році вона відвідала Україну, зокрема Бучу та Ірпінь, ставши однією з перших світових лідерів, хто це зробив після початку повномасштабного вторгнення.
Джерело: www.ukrinform.ua