Актор озвучки Геральта із The Witcher 3: Wild Hunt повернувся до ролі через 10 років для аддону “Балади минулого”

Легендарний голос Геральта знову прозвучить у новій пригоді “Відьмака 3”!

Очікуване сюжетне доповнення “Балади минулого” (Songs of the Past) до рольового бойовика The Witcher 3: Wild Hunt від CD Projekt Red не тільки поверне улюбленого багатьма гравцями відьмака Геральта з Рівії, але й подарує нам знайомі голоси.

Джерело зображення: CD Projekt Red

Джерело зображення: CD Projekt Red

Американський актор Даг Кокл (Doug Cockle), який подарував свій неповторний голос Геральту в іграх The Witcher та аніме “Відьмак: Зов Морської Безодні” (The Witcher: Sirens of the Deep), нещодавно заінтригував своїх шанувальників, опублікувавши фотографію зі студії звукозапису.

“Ох, не звертайте на мене увагу… просто завітав до старого друга… і, звісно ж, до Плотви”, — підписав Кокл знімок, зроблений на тлі екрана з запущеною грою The Witcher 3: Wild Hunt. На скріншоті можна було розгледіти перший квест із доповнення Hearts of Stone.

Джерело зображення: X (Doug Cockle)

Джерело зображення: X (Doug Cockle)

На публікацію Кокла відгукнувся офіційний акаунт франшизи The Witcher у соціальній мережі X, недвозначно натякнувши на повернення актора до ролі Геральта: “Відьмак та Плотва знову на Шляху”.

Хоча ні Кокл, ні CD Projekt Red не давали прямого підтвердження, що перебування актора у студії звукозапису пов’язане саме з “Баладами минулого”, зазвичай робота над озвучуванням ведеться на пізніх етапах розробки.

«Балади минулого» стане першим за 11 років доповненням до гри (джерело зображення: CD Projekt Red)

«Балади минулого» стане першим за 11 років доповненням до гри (джерело зображення: CD Projekt Red)

“Балади минулого” розробляється у співпраці з польською студією Fool’s Theory, заснованою колишніми співробітниками CD Projekt Red. Ця ж студія працює над ремейком першої частини “Відьмака” на замовлення CDPR. Доповнення вийде у 2027 році для платформ PC, PS5, Xbox Series X та S.

Раніше стало відомо, що “Балади минулого” буде представлено на презентації Gamescom 2026 Opening Night Live, яка розпочнеться 25 серпня о 21:00 за київським часом.

Порада від Soft Portal:

Ця новина, безсумнівно, порадує всіх прихильників серії The Witcher. Повернення культового голосу Геральта та вихід нового сюжетного доповнення для The Witcher 3: Wild Hunt обіцяє нові незабутні пригоди у знайомому світі. Обов’язково слідкуйте за подальшими анонсами, щоб не пропустити вихід “Балад минулого”!

No votes yet.
Please wait...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *